6 Comments

  1. Et rien ne s’est transformé en cachalot ? :p
    Je devrais relire cette trilogie, il faudrait, si seulement j’avais le temps (et l’intégrale Lunes d’encre :p )

    Répondre

    • Le cachalot, c’est après. 😉
      Je n’ai lu que les deux premiers tomes. Je me suis bien amusé, faudrait que je trouve la suite.

      Répondre

  2. Je suis entrain de relire la saga justement 🙂 que de plaisir !

    Répondre

  3. Il faut aussi relever le génie traducteur de Jean Bonnefoy, qui a rendue mythique la version française de cette saga.

    Répondre

    • Exact, les récits humoristiques (surtout anglais !) ne sont pas les plus simples à traduire, et Jean Bonnefoy a fait un excellent travail sur cette série.

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ça lit :



Ça écrit :

- Gnomon, tome 1, de Nick Harkaway

- Borne, de Jeff VanderMeer

- Star Trek Discovery, saison 3

- Le seigneur de Samarcande, de Robert E. Howard

- Sauvage, de Jamey Bradbury

- La nuit du faune, de Romain Lucazeau

- La quête onirique de Vellitt Boe, de Kij Johnson

- Fondation, de Isaac Asimov

- Tout sur Dune, dirigé par Lloyd Chéry

- La survie de Molly Southbourne, de Tade Thompson

Ça s'abonne :

Saisissez votre adresse e-mail pour vous abonner à ce blog et recevoir une notification de chaque nouvel article par email.

Rejoignez les 1 257 autres abonnés

Ça fouille :

Ça gazouille :